Carved Book Landscapes

Carved Book Landscapes by Guy Laramee

For the better part of three decades multidisciplinary artist Guy Laramee has worked as a stage writer, director, composer, a fabricator of musical instruments, a singer, sculptor, painter and writer. Among his sculptural works are two incredible series of carved book landscapes and structures entitled Biblios and The Great Wall, where the dense pages of old books are excavated to reveal serene mountains, plateaus, and ancient structures. Of these works he says: So I carve landscapes out of books and I paint Romantic landscapes. Mountains of disused knowledge return to what they really are: mountains. They erode a bit more and they become hills. Then they flatten and become fields where apparently nothing is happening. Piles of obsolete encyclopedias return to that which does not need to say anything, that which simply IS. Fogs and clouds erase everything we know, everything we think we are.

بالصـور ... فن النحت على الكتب القديمة

إن كنت تظن أنك تشاهد صورة منظر طبيعي لقمة جبل فأعد النظر مرة أخرى لأن ما تشاهده في الصورة هي مجموعة من الكتب حيث قام الفنان الكندي جاي لارامي بتحويل و نحت مجسمات من مجموعة كتب ملتصقة مع بعضها البعض لتتحول إلى مناظر طبيعية رائعة!! جاي لارامي فنان متعدد التخصصات يمارس عمله منذ 30 عاماً، فبدأ بالعمل في مجال الكتابة ثم الموسيقى المعاصرة وكذلك في الرسم والأدب، لكن العمل الذي أصبح من خلاله أكثر شهرة هو نحت الكتب، فقد عمل جاي على سلسلتين وإحداهما هي سور أمريكا العظيم (على غرار سور الصين العظيم)، وهو المشروع الذي نشاهد اليوم بعض أجزائه. استخدم جاي خياله في عمل هذه المنحوتات فحوّل الكثير من الكتب إلى مناظر طبيعية, كهوف, مباني, آثار مع مراعاة الدقة العالية في جميع أعماله كما تلاحظون.  السبب الرئيسي من هذه الأعمال الفنية هو إظهار مدى تآكل و تدهور الثقافات ككل، ويقول أنه يستخدم في فنه أسلوباً يعكس به الواقع ويمثله بتآكل الجبال إذ أنها تضعف شيء فشيئاً وتصبح تلالاً ثم تتسطح وتصبح حقولاً .