Wednesday, April 4, 2012

Plastik Fleksibel e-Paper


LG memperkenalkan display dari plastik fleksibel untuk e-paper
With advancements in functionality and design, Plastic EPD to revolutionize E-Book market Seoul, Korea (March 29, 2012) – LG Display [NYSE: LPL, KRX: 034220], a leading manufacturer of thin-film transistor liquid crystal display, announced today that it has started mass production of the world’s first plastic electronic paper display (EPD) for use in E-Books. The 6 XGA (1024×768), e-ink, plastic EPD is expected to revolutionize the E-Book market with its advancements in functionality and design. With the world’s first plastic EPD, LG Display has once again proven its reputation for leadership and innovation with a product we believe will help greatly popularize the E-Book market,” said Mr. Sang Duck Yeo, Head of Operations for LG Display’s Mobile/OLED division. “Based on our success in mass-producing plastic EPD, we are excited as we look toward applying concepts from this experience to future developments like plastic OLED and flexible displays.”
Innovations in Functionality and Design
The world’s first plastic EPD from LG Display offers users a paper-like reading experience with a plastic substrate that is as slim as cell phone protection film, and a flexible design that allows bending at a range of 40 degrees from the center of the screen. Compared to glass EPD of the same size and resolution, LG Display’s plastic EPD realizes a super slim thickness of 0.7mm which is 1/3 slimmer than existing glass EPD; as well as a weight of 14g which is more than 1/2 lighter. E-Book users have long expressed a desire for more durable EPD, since around 10% of them have damaged their product screens from accidentally dropping or hitting them. When LG Display’s plastic EPD was put through repeated drop tests, from 1.5m above the ground or the average height of reading when standing, no damage resulted. When put through a break/scratch test involving hitting the display with a small urethane hammer, no scratches or breakage resulted. As EPD gets thinner, lighter, and more durable with the introduction of plastic EPD, E-Books will be able to offer certain unique benefits compared to smart devices and tablets, including reduced eye fatigue and more efficient electricity consumption in addition to lower prices.
A Manufacturing Breakthrough
LG Display developed a unique technique to utilize the high TFT process, typically employed in general LCD manufacturing and with temperatures exceeding 350 degrees, in the production of its plastic EPD. By overcoming the obstacles associated with applying the existing production process to heat susceptible plastic, LG Display achieved a breakthrough with the successful mass production of plastic EPD able to maintain strong durability in high temperatures.
Availability
The world’s first mass-produced plastic EPD from LG Display will first be supplied to ODM companies in China, followed by completed products to be released in Europe at the beginning of next month.


  LGتعلن عن أول شاشة إلكترونية مرنة من البلاستيك
بقياس 6 بوصة ودرجة وضوح 1024×768 بيكسل وسمك 0.7 ملم ووزن 14 غراماً
كشفت شركة "إل جي" الكورية الستار عن نيتها إحداث ثورة تكنولوجية في عالم أجهزة القراءة الإلكترونية من خلال إطلاق أول شاشة عرض مرنة مزودة بتقنية الحبر الإلكتروني مصنوعة من البلاستيك خاصة بأجهزة القراءة الإلكترونية.  تأتي هذه الشاشة المرنة بقياس 6 بوصة وبدرجة وضوح 1024×768 بيكسل، وبنحافة تماثل رقة ونحافة طبقة الحماية الموجودة بالهاتف المحمول، حيث يبلغ سمكها 0.7 ملم، وبوزن 14 غراما، وبالرغم من نحافتها المتدنية ومرونتها العالية تتمتع أيضا هذه الشاشة بمتانة فائقة، حيث يمكن طيها بمقدار 40 درجة دون ترك أي خدش، معتمدة في ذلك على تقنية "TFT" المستخدمة في تصنيع شاشات الكريستال السائل المعرضة لدرجات حرارة عالية تفوق 350 درجة لإنتاج الشاشة البلاستيكية المرنة "Plastik-EPD"، وتحافظ هذه الشاشة على متانتها وقوتها حتى في درجات الحرارة العالية. إلى جانب ذلك أثبتت هذه الشاشة كفاءتها أثناء إجراء اختبارات مكثفة عن قوة تحملها ضد السقوط من ارتفاع 1.5 متر كحد أقصى، علاوة على مقاومتها للخدوش والصدمات عند تعرضها للطرق، فلم ينتج عنها أبداً حدوث أية خدوش في الشاشة. ويعرب "سانغ دوك يو" رئيس قسم عمليات التسويق وتطوير الشاشات المعتمدة على الصمامات الثنائية الباعثة للضوء في شركة "إل جي" عن النجاح الذي وصلت له الشركة قائلا " لقد أثبتت إل جي قيادتها وريادتها في مجال الابتكار مرة أخرى باستخدامها شاشات عرض مرنة مصنوعة من البلاستيك، ونحن نتطلع لتطبيق ودعم تلك المفاهيم في المستقبل". مؤكدا أن هذه التكنولوجيا تستند في الأساس على تقنية "Plastik-OLED" وشاشات العرض المرنة. وحسب "إل جي" فإن تقنية شاشة الورقة الإلكترونية "EPD" وهي اختصار ل "Electronic Paper Display" تكون أنحف وأخف وزنا وأكثر متانة مع البلاستيك، بجانب استهلاكها المنخفض للطاقة وراحتها للعين وتكلفتها الأقل. يُذكر أن شركة "إل جي" قد أعلنت منذ حوالي عامين في الرابع عشر من شهر يناير/كانون الثاني عام 2010 عن شاشة عرض مرنة بقياس 19 بوصة وبسمك متدني جدا يبغ 0.3 مم، لكنها لم تدخل حيز الإنتاج.  ووفقا للشركة، فستبدأ بإنتاج كميات ضخمة من هذه الشاشات البلاستيكية المرنة وستكون متوفرة أولاً في السوق الصينية، فقد وردت هذه الشاشات لعدد من شركات تصنيع الأجهزة بالصين. ومن المتوقع طرحها بالأسواق الأوروبية في شهر أبريل/نيسان المقبل.

No comments:

Post a Comment